Politique de confidentialité

In plain English: we only collect what we need to deliver your adapter, run your UK connection subscription and answer your emails. Payments are handled by Stripe Payments Europe Ltd (Ireland), delivery by a tracked postal service. The Meta Pixel and its cookies (_fbp, _fbc, 90 days) only load if you click “Accept”. It then tells Meta about page views, product views, checkout clicks, email-link clicks and purchases (product and €149.99 amount, never your name, email or card details); for those, Meta Platforms Ireland is joint controller with us. Your cookie choice is remembered for 6 months. You can ask to see, correct or delete your data by emailing darren@expattechmedia.com, and you can complain to the CNIL.

1. Responsable du traitement

Darren Brownlee, entrepreneur individuel (EI), exerçant sous le nom commercial ExpatTech France, SIRET 108 396 565 00013, 6 Rue de la Gare, 35111 La Fresnais, France. Contact : darren@expattechmedia.com.

2. Données collectées et finalités

Commande et facturation : nom, adresse de livraison et de facturation, e-mail, détail de la commande et de l'abonnement. Base légale : exécution du contrat ; obligations comptables et fiscales.
Paiement : traité directement par Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlande), qui agit pour ses propres obligations en tant que responsable de traitement. Nous ne voyons ni ne stockons vos données bancaires complètes.
Livraison : nom, adresse et e-mail transmis au service postal chargé de l'envoi et du suivi du colis.
Assistance : contenu de vos e-mails, pour vous répondre et vous aider à installer l'adaptateur. Base légale : exécution du contrat / intérêt légitime.
Fonctionnement de la connexion UK : les données techniques strictement nécessaires (par exemple l'identifiant de l'adaptateur et l'horodatage des connexions au tunnel), utilisées uniquement pour fournir, maintenir et sécuriser le Service. Base légale : exécution du contrat.
Mesure publicitaire (Meta Pixel) : uniquement si vous l'acceptez (voir § 6). Base légale : consentement.
Journaux techniques du site : adresse IP et données de connexion traitées par notre hébergeur Cloudflare pour la sécurité et la disponibilité du site. Base légale : intérêt légitime.

3. Destinataires et sous-traitants

Stripe Payments Europe, Ltd. (Irlande), prestataire de paiement ; le service postal chargé de la livraison ; Cloudflare, Inc. (hébergement et sécurité du site) ; notre fournisseur de messagerie électronique ; notre prestataire technique pour la connexion au Royaume-Uni ; et, uniquement avec votre consentement, Meta Platforms Ireland Ltd (voir § 6). Nous ne vendons jamais vos données.

4. Transferts hors Union européenne

Certaines données peuvent être traitées au Royaume-Uni (pays bénéficiant d'une décision d'adéquation de la Commission européenne) et aux États-Unis (Cloudflare, Stripe, Meta), dans le cadre du Data Privacy Framework UE–États-Unis ou de clauses contractuelles types.

5. Durées de conservation

Données clients : pendant la relation commerciale, puis 3 ans après le dernier contact.
Factures et pièces comptables : 10 ans (obligation légale).
E-mails d'assistance : 3 ans après le dernier échange.
Choix cookies (cookie « et_consent ») : 6 mois, après quoi nous vous redemandons votre choix.
Cookies Meta (_fbp, _fbc) : 90 jours maximum, uniquement si vous avez accepté.

6. Cookies

Sans votre accord, ce site ne dépose aucun cookie publicitaire ni de mesure d'audience. Le bandeau cookies vous propose d'accepter ou de refuser, avec la même facilité ; vous pouvez changer d'avis à tout moment via le lien « Gérer les cookies » / « Cookie settings » en bas de chaque page.

Cookie	Émetteur	Finalité	Durée
et_consent	ExpatTech France (ce site)	Mémoriser votre choix (accepter ou refuser). Nécessaire, sans consentement.	6 mois
_fbp	Meta (Meta Pixel), déposé sur ce site	Identifiant de navigateur servant à mesurer l'efficacité des publicités Facebook/Instagram. Uniquement si vous acceptez.	90 jours
_fbc	Meta (Meta Pixel), déposé sur ce site	Mémorise l'identifiant de clic lorsque vous arrivez depuis une publicité Facebook/Instagram. Uniquement si vous acceptez.	90 jours

Ce que fait le Meta Pixel si vous acceptez. Le script de Meta (connect.facebook.net) n'est chargé qu'après un clic sur « Accepter » / « Tout accepter ». Il transmet alors à Meta les événements suivants, avec l'adresse de la page, votre adresse IP, des informations sur votre navigateur et les cookies ci-dessus : PageView (page consultée, sur chaque page) ; ViewContent (consultation de la page produit) ; InitiateCheckout (clic sur un bouton de commande) ; Contact (clic sur un lien e-mail) ; Purchase (arrivée sur la page de confirmation après paiement). Les événements de produit et d'achat indiquent le produit (« Smart Adapter ») et le montant (149,99 EUR). Nous n'envoyons à Meta ni votre nom, ni votre e-mail, ni vos données de paiement. Si vous refusez, rien n'est chargé et le site fonctionne normalement. Si vous retirez votre accord via « Gérer les cookies » / « Cookie settings », les cookies _fbp et _fbc de ce site sont supprimés et le script n'est plus chargé.

Meta Pixel et responsabilité conjointe. Si vous acceptez, nous utilisons le Meta Pixel. Pour la collecte et la transmission de ces données à Meta, ExpatTech France et Meta Platforms Ireland Ltd (Merrion Road, Dublin 4, Irlande) sont responsables conjoints du traitement (CJUE, Fashion ID, C-40/17). Le traitement ultérieur par Meta relève de sa seule responsabilité ; voir la politique de confidentialité de Meta. Base légale : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.

Lors du paiement sur la page Stripe, Stripe peut utiliser ses propres cookies nécessaires à la sécurité du paiement et à la prévention de la fraude.

7. Vos droits

Vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données, ainsi que du droit de retirer votre consentement à tout moment et de définir des directives sur le sort de vos données après votre décès. Écrivez à darren@expattechmedia.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

8. Mise à jour

Dernière mise à jour : 20 octobre 2026.